Taobao (淘宝） – это крупнейшая китайская торговая площадка в режиме онлайн. На ресурсе представлено огромное количеств магазинов, как розничных, так и оптовых. Купить на Таобао можно что угодно: от аксессуаров до бытовой техники. Цены так же могут быть самыми разными, от копеечных до весьма внушительных, но в среднем стоимость товара на Таобао в несколько раз меньше стоимости аналогичного товара на территории СНГ.
Важно: Заказывайте желательно c запасом 3-4 дня, т.к. бывают задержки при транспортировке груза. Пользуйтесь переводом экрана, ориентируйтесь на время доставки, пишите продавцу (если необходимо отменить заказ или есть вопрос) ТОЛЬКО на китайском языке.
Порядок действий
В самом начале вам необходимо зарегистрировать и пополнить алипэй, без этого в целом ваше путешествие будет не таким, как задумано.
1. Скачайте приложение «Taobao» в App Store или Google Play.
Сравните значок! Также можно искать название 淘宝
2. Авторизуйтесь через Alipay (крайне рекомендуем именно алипэй).
3. Введите адрес доставки:
⦁ Нажмите на колесико в правом верхнем углу.
⦁ Перейдите на вторую строчку сверху.
⦁ Нажмите оранжевую кнопку.
⦁ Выберите самый левый иероглиф для выбора страны и адреса доставки.
4. Откройте бронь вашего отеля.
⦁ С помощью переводчика с китайского на английский выберите ваш город, район, улицу (примеры ниже).
⦁ Скопируйте китайский адрес отеля.
⦁ Введите адрес во второе поле сверху, впишите своё имя.
⦁ Для телефона нажмите на код города.
⦁ Ниже выберите +7 и введите свой номер телефона.
⦁ В самой нижней строчке выберите первый иероглиф (не приниципиально, «дом»).
В основной строке адреса можно указать дополнительную информацию, например 礼宾部 – коньсьерж служба отеля, чтобы было понятно, что оставить посылку там, либо уточнить у отеля заранее что указать. Все зависит от курьера, если будут проблемы можно попросить продавца связаться с курьером и объяснить задачу.
5. Ваш адрес сохранён! Возвращаемся на главную.
6. Поиск товаров:
⦁ Нажмите на «лупу» в нижней вкладке.
⦁ Переведите нужный товар на китайский или используйте фото.
Для перевода рекомендуем использовать Deepseek если у вас нет понимания китайского, но вы дружите с нейросетями. Если у вас есть минимальные знания, вам подойдет bkrs.info. Если нужно что-то перевести с экрана, «с горем пополам» справится Google Translate.
выбираем поиск
вводим название того, что ищем
7. Выберите товар:
⦁ Жёлтая кнопка — добавить в корзину.
⦁ Оранжевая правая — купить сейчас.
Как узнать когда приедет? Вот эта надпись размещенная ниже, но мы советуем брать запас пару дней:
8. Подтвердите заказ:
⦁ Итоговое окно подтверждения.
Вверху обязательно проверьте что адрес верный.
⦁ Способ оплаты — Alipay.
⦁ Снова оранжевая кнопка для подтверждения.
Поздравляю, вы справились!
После всех проделанных выше манипуляций, вам стоит только отслеживать передвижение посылки, нажав на оформленный заказ. Как только заказ будет доставлен, вам придет отбивка. Нужно будет подойти на стойку
ресепшен, сказать, что на ваше имя должна была поступить посылка, а далее покажите сотруднику карточку вашего заказа, чтобы он сверил его номер.
Дополнение: Если посылка пришла в постомат, найдите этот постомат.
Личный опыт: я оформила заказ за три дня до вылета в КНР. Это было моё первое знакомство с данным сервисом. В карточке товара было заявлено, что срок доставки — 48 часов, по факту вышло четыре дня. Также было интересно, куда же придёт посылка: ведь в моём отеле ресепшен есть и на первом этаже, и на 15-м. Поднялась на 15-й этаж (ранее мне там выдавали ключи от номера) — и не прогадала! Счастью не было предела! Я сделала это, и у вас всё получится. Всем желаю удачи! Надеюсь, статья была полезной.
Photo
